淮北市建投控股集团有限公司2018年境外发债法律顾问专项服务项目竞争性洽谈公告

淮北市建投控股集团有限公司采用竞争性洽谈方式对淮北市建投控股集团有限公司2018年境外发债法律顾问专项服务项目选择供应商，欢迎合格的供应商报名参加。
1. 项目简介
1.1项目概况
淮北市建投控股集团有限公司2018年境外发债法律顾问专项服务项目
1.2本项目标段划分：共四个标段，其中：
01标：作为公司方国际法律顾问；02标：作为项目方国际法律顾问兼信托人法律顾问。
03标：作为公司方国内法律顾问；04标：作为项目方国内法律顾问。
各洽谈申请人可就上述四个标段参与洽谈，但可以中选的合同数量不超过 1个标段。
洽谈申请人被推荐为1个标段的第一中选候选人的，视为放弃其他标段的中选候选人资格，其他标段排名依次递补。
1.3服务范围
01标：作为公司方国际法律顾问的工作范围：
（1）负责撰写发行通函；
（2）协助公司审阅和协商交易文件；
（3）协助公司进行符合“S规则”市场惯例的尽职调查；
（4）出具香港法律意见书；
（5）协助公司准备本项目次债券在交易所上市申请工作；
（6）在文件签署及项目交割中协调并提供协助；
（7）就适用的国际证券法律提供一般的咨询服务。
 
02标：作为项目方国际法律顾问兼信托人法律顾问的工作范围：
（1）审阅公司方国际法律顾问起草的发行通函；
（2）根据本项目进度起草交易文件；
（3）开展符合“S规则”市场惯例的尽职调查；
（4）代表项目方对安排函、安慰函以及法律意见书进行谈判；
（5）出具法律意见书；
（6）牵头并协调文件签署和交割；
（7）就适用的国际证券法律向承销商提供一般的咨询服务。
（8）代表信托人审阅交易文件
 
03标：作为公司方国内法律顾问的工作范围：
（1）协助公司准备发债所需的内部授权文件；
（2）协助公司准备对监管机构的相关申报文件；
（3）按照各方商定的范围对中国境内实体开展尽职调查并向公司方出具符合要求的中国法律意见书；
（4）审阅募集说明书和交易文件中所有涉及中国法的内容并提供意见；
（5）对整个交易所涉及的中国法问题提供咨询服务；
（6）其他与境外发债项目相关的法律服务。
 
04标：作为项目方国内法律顾问的工作范围：
（1）协助审阅发债所需的内部授权文件；
（2）协助审阅对监管机构的相关申报文件；
（3）按照各方商定的范围对中国境内实体开展尽职调查并向项目方出具符合要求的中国法律意见书；
（4）审阅募集说明书和交易文件中所有涉及中国法的内容并提供意见；
（5）对整个发债交易所涉及的中国法问题提供咨询服务；
（6）其他与境外发债项目相关的法律服务。

2. 投标方式
2.1凡有意参加本次竞争性洽谈的申请人，请于2018年9月26日17时00分之前，以书面报价密封邮寄方式向我公司邮寄响应文件；我公司将电话反馈比选结果。
地址：安徽省淮北市相山区相山北路26号市建投集团融资一部 刘风雷收
2.2 响应文件包括：
（1）本次拟服务团队及项目经验介绍
（2）工作范围及报价
2.3逾期送达或者未送达指定地点的响应文件不予受理。
 
 
3 联系方式
地  址： 安徽省淮北市相山区相山北路26号
联系人： 刘风雷
电  话： 0561-3053027  18056119229